ÁLBUM DA QUINTA

CHICO CANTA - 1973 - CHICO BUARQUE

Chico Canta, originalmente Calabar, foi lançado em 1973. O disco conta com arranjos de Edu Lobo e é a trilha sonora da peça Calabar: o Elogio da Traição, de Chico Buarque e do poeta moçambicano Ruy Guerra. O conceito da peça e do disco baseia-se na história de Domingos Calabar, personagem histórico que se aliou aos holandeses contra os portugueses na época do Brasil Holandês.

Sua primeira tiragem – que seria retirada das lojas por ordem do regime militar poucos dias após o lançamento – tinha o título de Calabar e apresentava como capa o nome da peça na parede de um muro.

O trabalho ainda seria lançado pouco tempo depois com uma capa branca, apenas com o nome do cantor, sem qualquer publicidade, obtendo vendagens tímidas. Em virtude de tal fato, a gravadora Philips lançou no ano posterior uma nova e definitiva capa com o rosto do cantor e um novo título, Chico Canta.

Duas canções tiveram as letras integralmente proibidas, “Ana de Amsterdam” e “Vence na Vida Quem Diz Sim”, de modo que acabaram sendo lançadas apenas em seus arranjos instrumentais. “Bárbara” teve cortada a frase (“no poço escuro de nós duas”), por abordar uma relação de lesbianismo. “Não Existe Pecado...” teve a frase ("Vamos fazer um pecado safado debaixo do meu cobertor") substituída por ("Vamos fazer um pecado rasgado, suado, a todo vapor"). Na canção “Fado Tropical”, que possui um trecho declamado por Ruy Guerra, a frase (“além da sífilis é claro”) foi excluída, ao aludir ao “sangue português” de um dos personagens da peça.

Lado A

1. Prólogo  2:52

2. Cala a Boca, Bárbara  4:15

3. Tatuagem  2:50

4. Ana de Amsterdam  2:30

5. Bárbara   2:49

Lado B

6. Não Existe Pecado ao Sul do Equador / Boi Voador Não Pode  3:57

7. Fado Tropical  4:11

8. Tira as Mãos de Mim  2:30

9. Cobra de Vidro  1:30

10. Vence na Vida Quem Diz Sim  1:57

11. Fortaleza  0:52

Todas as canções são de Chico Buarque e Ruy Guerra. A ficha técnica não fornece a relação dos músicos que participaram das gravações.

Coordenação Geral: Ruy Guerra

Direção de Produção: Roberto Menescal

Direção de Estúdio: Sérgio M. de Carvalho

Arranjos: Edu Lobo

Regência: Mário Tavares

Capa: Regina Vater

wikipedia