CLÁSSICOS PARA A VIDA ETERNA

TOMORROW BELONGS TO ME* (1972) JOHN KANDER

Sérgio Luiz Gallina

O filme "Cabaret" (1972), do americano Bob Fosse, trata da ascensão do nazismo (ramo germânico do fascismo) na Alemanha de 1931. O povo, esperançoso de que um pulso firme, nacionalista, militarista, resolveria a crise política e econômica, acabou levando ao poder Adolf Hitler. O resto dessa história já é do conhecimento de todos.

The sun on the meadow is summery warm

The stag in the forest runs free

But gather together to greet the storm

Tomorrow belongs to me

----

The branch of the linden is leafy and green

The Rhine gives its gold to the sea

But somewhere a glory awaits unseen

Tomorrow belongs to me

----

The babe in his cradle is closing his eyes

The blossom embraces the bee

But soon, says a whisper

Arise, arise

Tomorrow belongs to me...

-------------------------------

*Fred Ebb & John Kander

-------------------------------