"Don't be so
gloomy. After all it's not that awful. Like the fella says, in Italy for 30
years under the Borgias they had warfare, terror, murder, and bloodshed, but
they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. In
Switzerland they had brotherly love - they had 500 years of democracy and
peace, and what did that produce? The cuckoo clock. So long Holly."
“Na Itália dos Bórgia, por 30 anos houve guerras, terror,
assassinatos e derramamento de sangue, mas eles produziram Michelangelo,
Leonardo da Vinci e a Renascença. Na Suíça eles tiveram amor fraternal, 500
anos de democracia e paz, e o que eles produziram? O relógio cuco!”
Harry Lime (Orson
Welles) - The Third Man (O Terceiro Homem) - 1949
Nenhum comentário:
Postar um comentário